TANYA ☆ Enjoy Life

辦理美國護照&台灣護照

由於我們在美國辦理護照的時間都比較急迫，所以寶寶一出生後面就很多事情要接著處理，依序如下：

一、取英文名字

二、預約郵局面試

三、辦理出生證明

四、拍護照照片

五、去郵局面試

六、經辦處辦理台灣護照、認證

一、取英文名字：

早在懷孕後期就要先想好寶寶的英文名字(若要以中翻英來取，就要取好中文名字囉)

記得生產完後的隔一天，醫院派社工來幫我們申請SSN(Social Security number) 告知約一個月內會收到，我們大約兩週後就收到囉!

同時需要我們提供一些新生兒的基本資料(所以記得早在出生前就要想好寶貝的英文名字)，

我們是只有取Last Name 和First Name，有的人因為覺得有中翻英的中文名字，所以會再加上Middle Name，這個就看父母本身是不是要加，因為覺得不想名字太長，所以就直接想了英文的First name啦，方便好記。

二、預約郵局面試：

寶寶辦理護照可以直接去郵局(USPS)辦理面試，在美國這裡都是採預約制，要先行上網預約後才能去。所以我們在出生後的隔兩天，就上網預約，自己可以抓一下辦理出生證明的時間，然後約一個來的及的日期，像我們7/16出生，預約了8/7這天，時間抓的剛剛好。

預約面試網址：https://www.usps.com/international/passports.htm

進入後會看到以下畫面，直接點選：find a Post Office

然後輸入城市或郵遞區號，按Search後，再依照自己要的地點點入Schedule an Appointment

Step 1: Choose a Service 

New passport only (若要在這拍照也有加照片的選項，費用$15)

Number of minors under age 16

Step 2 : Find Available Appointments

Date

點選日期，跳出後選擇自己要的時間

Step 3 : Select an Appointment Time

點選要的時間

Step 4: Provide Contact Information (留下聯絡人的資料)

Send me updates via text message.(可勾可不勾看個人需求)

勾選 I have read understand and agree to the Terms & Conditions

Review Appointment

Step5: Review Your Appointment

看完自己預約的資料沒問題後，按下 Schedule Appointment 即可唷

 如果實在是時間緊迫，郵局來不及約面試，也有直接現場排隊辦理護照的地方唷，資料如下：

網址：https://travel.state.gov/content/travel.html

地址：Willow glen station 1750 Meridian ave, San Jose, CA 95125

此地方是要先排隊然後領號碼牌的(有限額)，所以若不想等待太久或錯過，就要一大早就前往排隊(我們第一次辦就是到這，差不多6:00就已經有人在排隊了>_<)

三、辦理出生證明：

醫院在生產完的隔日會給一份要申請出生證明的表格，上面會附上父母的名字、生日，要確認清楚無誤，社工表示，我們可以用郵寄(mail)的方式提出申請，也可以親辦(in person)，

並告知若郵寄的話約三週到一個月左右時間收到，若要親辦要隔一個月後再去領取，但其實聽朋友說，最快應該兩週(不含假日) 就可辦好了，所以如果是比較急著要用的，不防可以去現場問問，我們就是約隔14個工作日後去問，出生證明就已經辦好囉! (ps:每家醫院的代辦方式不同，像我老大生產的O'connor是可以填寫資料給他們，然後就直接郵寄到府)

出生證明只有一份正本，申請費用是$28元，但若要同時辦理其它文件需要用到，記得多申請幾份copy本，像我們因為還要同時辦理台灣護照，所以多申請了3份copy本，以利後面使用(其實應該多申請個2份就夠用了)

看到：出生證明(Birth Certificate) ，把小孩的基本資料填寫好即可，如下:

我們是選Birth 然後看要copy幾份，姓名(First name ,Middle name, Last name)，性別(Sex)，出生城市(Place of Birth)，出生日期(Date of Birth)，媽媽的娘家姓氏(Mother's Maiden name)，爸爸的名字

我們在San Jose出生，表格也會附上此市的政府單位資料去提出申請，如下：(親辦者就直接到以下的地址就可以去申請囉)

County Government Center

70 West Hedding Street E. Wing, 1 Floor  San Jose , CA 95110

office hours: M-F 8am-4:30pm

phone:408299688

Web site: http://sccro.org

就在工作日14天後，我們收到了出生證明囉，美國的出生證明質感還不錯唷

四、拍護照照片：

我們在收到出生證明後，就去Costco拍護照用的照片了 (記得要讓寶寶坐在提藍裡，然後自己帶著白色的浴巾，Costco的工作人員會幫忙鋪在寶寶的後面) Costco收費費很便宜，$4.99+tax  (無檔案，若要含電子檔是$9.99)，一份洗出來共4張，張數剛好我們辦證件使用。拍好會給我們看一下照片是否滿意，若不ok，是可以請他們再從拍，確定後約30分鐘可以取件，等待的同時就可以先在裡面逛逛囉，由於我正值月子期間，所以就旁邊找椅子先坐著休息囉!

不用擔心在這照的會有問題，我覺得因為是baby辦護照，其實海關也不會太刁難，看看我們的照片，眼睛還沒有很直視前方呢，也是可以的

*美國可以代拍護照的地方也不少，就我知道Costco最便宜，如果想就近找藥局也是可以的，如Walgreens、Target..等，也可以在預約郵局面試上順便拍)

五、去郵局面試：

未成年辦理護照需要填寫DS-11 表格，此表格去現場面試時可以現場填，也可以先上網下載(https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/apply-renew-passport/under-16.html) 可以點選PDF檔，然後存檔印出即可，表格格式如下：

除了以上表格要填寫外，還要帶著出生證明、父母的護照、小孩的照片(至少兩張，實際只用一張)，記得當時到時約定面試的郵局時，他有個指定的窗口，我們依照時間在外等候，然後就有人來通知我們，帶我們到辦公室內，郵局的工作人員審核好文件後，收取辦理護照的基本費用$80+35(代辦費) ，然後也確認看過Baby本人，就完成辦理囉! 一般常規是4-6週可以收到，若擔心來不及的，可以加錢變急件expedited兩週可收到，但要加$60美金)，我們這次時間都還來的及，所以就以一般件辦理，等我們實際收到也才3週時間，這次就蠻有效率的(不過時間這真的抓不準的，如果真的很急的，建議還是花錢比較安心唷!)

六、經辦處辦理台灣護照、認證

由於我們會入籍台灣，經辦處的人員建議先在美國辦理台灣護照，然後用台灣護照入境比較方便(但缺點是護照上沒有身分證字號，要再出國時就要重辦)，而且也不會卡外國人(入境90天的限制)，要在美國辦理台灣護照，需要到「經辦處」進行辦理，在灣區可直接至舊金山辦事處辦理，或者金山灣區華僑文教中心(只有週六，但每月第一週及長週末除外)，且有名額限制(80名)，若要到此是9:15開始發放號碼牌

如果入境台灣後很短時間要再出國，若也不急著入籍，是也可以用美國護照進出(看個人方便)

如果是回台灣辦理護照，若有考慮先入籍，等有身分證字號後，就可以辦理有身分證字號的台灣護照囉!

舊金山辦事處

Add: 555 Montgomery St, #2002 (2樓) San Francisco, CA 94111 

Tel: 415-362-7681

服務時間：週一~五 0900AM-0430PM (中午沒休息)

金山灣區華僑文教中心

Add: 100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035

時間: 9:15 開始(強烈建議要提早到，因為人很多，我們第一次是大約8點左右到)

新生兒及首次申辦護照需備以下文件:

申辦護照：

(部份表格網站上可先下載 https://www.roc-taiwan.org/ussfo/post/170.html )

1、填寫普通護照申請表(背面需簽名，並具結父母親尚有婚姻關係)

2、子女姓氏約定書(20歲以下申請者)

3、照片3張(2*2白底彩色)

4、父母親有效中華民國護照正本及影本各一份(正本驗退)

5、小孩美國護照或綠卡影本一份(若有者)

6、小孩出生證明正本及影本一份(正本驗退)

7、父母結婚證明(如戶籍謄本(或戶口名簿)、國民身分證)影本一份，(最好是備妥戶口名簿)

8、填寫台灣地區入境申請表(暫不入境者免填)，請檢附新生兒美國護照或綠卡

9、費用：我們選擇非晶片，是$10 (效期1年)，若選晶片護照是$45 (我們考量到之後會再更換，所以選非晶片即可)

如需設籍需驗證： (影本需再另外提供，不可與護照共用) *若未自己印好，經辦處備有影印機 

部份表格網站上可先下載 https://www.roc-taiwan.org/ussfo/post/235.html

1、填寫文件證明申請表一份 

2、子女姓氏約定書一份

3、英文出生證明原件及影本各一份

4、出生證明中譯本(指加州出生證明表格)一份 (郵寄辦理中譯本須先經本處轄區公證人公證)

5、父母親中華民國護照影本各一份(正本驗退)

6、新生兒美國護照(正影本)

7、疫苗卡/體檢表原件及影本各一份(指黃卡)

8、回郵信封油資(經辦處有信封，我們準備好現金即可) *若自取約一週後收到通知再去領取護照及驗證的文件

9、文件驗證規費$15/一份 (我們共驗證了三件->黃卡、出生證明、出生證明中譯本)

辦理台灣護照速度就快多囉，我們約7個工作日(不含假日)就收到囉!